Your question is essentially: Is it useful to be able to sample a tuple $(Q_1, Q_2, \dots, Q_n) \in E(F)^n$ such that no relation is known among the points, but the tuple is not sampled from the uniform distribution.
From a practical point of view, there are two issues:
- Often, these points are sampled during the generation of system parameters, which does not happen very often and is not time critical.
- Many schemes seem secure even if the points have not been sampled from the uniform distribution.
That is, practically it is often not very useful, but also often not insecure, seemingly at least.
The main objection would be that the security proofs of these schemes sometimes rely on being able to sample the tuple $(Q_1, \dots, Q_n)$ with some trapdoor embedded, and this is often hard to do if you need a non-uniform distribution on the tuple. This would then ruin the security proof.
(Example: Suppose I want to be able to equivocate openings of Pedersen multi-commitments.)
Some people may not care about that, but I think most cryptographers would be very reluctant to accept this without any clear benefit to be had.
In other words, I would expect the algorithm you have to be mostly not useful and sometimes unusable.
That said, the algorithm you have come up with may be interesting to some people for some reason, regardless of these obstacles. Or it may have other interesting properties. So it may be worthwhile publishing anyway.