Get Translated Field Label for Entity

I have a field I have translated. But I can not figure out how to get that translated field label programmatically. I've found a few posts on here, but none of them work for me.

Pretty easy to get the default field label:

$fieldDefinition = $model->get($field)->getFieldDefinition();
$fieldLabel = $fieldDefinition->getLabel();

Does anyone know a way to get that in 2022?

I thought the answer might lie in here somewhere, but so far no luck. Just trying to grab the spanish translation right now...

$language_manager = \Drupal::languageManager();

$language = $language_manager->getLanguage('es');
$original_language = $language_manager->getConfigOverrideLanguage();
$language_manager->setConfigOverrideLanguage($language);

Any help would be great.

Config translation works in the background as override. So you don't need to do anything.

Unless have a very specific use cases, like sending an email in a different language. Then you can change the config override language, like the code you've shown so far, and reset it after you've sent the email:

use Drupal\Core\Field\Entity\BaseFieldOverride;
use Drupal\field\Entity\FieldConfig;

...

$language_manager = \Drupal::languageManager();

$language = $language_manager->getLanguage('es');
$original_language = $language_manager->getConfigOverrideLanguage();
$language_manager->setConfigOverrideLanguage($language);

// load a new field definition object instead of referencing the one stored in the entity
// in case of a translated base field:
$field_definition = BaseFieldOverride::loadByName($entity->getEntityTypeId(), $entity->bundle(), $field_name);
// in case of a translated configured field:
$field_definition = FieldConfig::loadByName($entity->getEntityTypeId(), $entity->bundle(), $field_name);

$field_label = $field_definition->getLabel();

$language_manager->setConfigOverrideLanguage($original_language);