Why are Nightwatch tests failing in this Lando environment?

I'm setting up Nightwatch for drupal 9 in Lando based project. When executing the lando nightwatch --tags core. All the test cases are failing (even the core). Below is the lando.yml file.

name: night-watch-test
recipe: drupal9
config:
 webroot: docroot
 xdebug: false
 php: '8.0'
 composer_version: '2'
 config:
   php: .lando/php.ini
   mysql: .lando/mysql.cnf
proxy:
 appserver:
   - site1.lndo.site
   - site2.lndo.site
 search:
   - search.site1.lndo.site:8983
services:
 drupal:
   type: mysql
   portforward: true
   creds:
     user: drupal
     password: drupal
     database: drupal
 drupal_site2:
   type: mysql
   portforward: true
   creds:
     user: drupal_site2
     password: drupal_site2
     database: drupal_site2
 search:
   type: solr:7
   portforward: true
   core: drupal9
   config:
     dir: docroot/modules/contrib/search_api_solr/jump-start/solr7/config-set
 memcache:
   type: memcached:1.5.11
   portforward: false
   mem: 64
 pma:
   type: phpmyadmin
   hosts:
     - drupal
     - drupal_site2
 mailhog:
   type: mailhog:v1.0.0
   portforward: false
   hogfrom:
     - appserver
 appserver:
   build_as_root:
     - apt-get update
     - apt-get install libxss1
     - echo "Run additional build commands here. Run lando rebuild after updating this file."
     - curl -sL https://deb.nodesource.com/setup_16.x | bash -
     - apt update && apt-get install -y nodejs && npm install -g gulp yarn
     - apt-get install -y python2.7 && ln -s /usr/bin/python2.7 /usr/bin/python2 && ln -s /usr/bin/python2 /usr/bin/python
   build:
     - composer install
     - echo "Installing core dependencies."
     - yarn install --non-interactive --cwd /app/docroot/core
   overrides:
     environment:
       DRUPAL_TEST_BASE_URL: 'https://site1.lndo.site'
       DRUPAL_TEST_DB_URL: 'mysql://drupal:drupal@drupal:3306/drupal'
       DRUPAL_TEST_WEBDRIVER_HOSTNAME: chromedriver
       DRUPAL_TEST_WEBDRIVER_PORT: 9515
       DRUPAL_TEST_CHROMEDRIVER_AUTOSTART: 'false'
       DRUPAL_TEST_WEBDRIVER_CHROME_ARGS: --headless --no-sandbox --ignore-certificate-errors --allow-insecure-localhost
       DRUPAL_NIGHTWATCH_OUTPUT: reports/nightwatch
       DRUPAL_NIGHTWATCH_IGNORE_DIRECTORIES: node_modules,vendor,.*,sites/*/files,sites/*/private,sites/simpletest
 chromedriver:
   type: compose
   services:
     image: drupalci/chromedriver:production
     expose:
        - "9515"
     command: ["chromedriver", "--verbose", "--allowed-ips=", "--allowed-origins=*"]
tooling:
 drupal:
   service: appserver
   description: Runs drupal console commands.
 blt:
   service: appserver
   cmd: /app/vendor/bin/blt
 drush:
   service: appserver
   cmd: /app/vendor/bin/drush
   dir: /app/docroot
 composer:
   dir: /app
 xdebug-on:
   service: appserver
   description: Enable xdebug for Apache.
   cmd: docker-php-ext-enable xdebug && service apache2 reload
   user: root
 xdebug-off:
   service: appserver
   description: Disable xdebug for Apache.
   cmd: rm /usr/local/etc/php/conf.d/docker-php-ext-xdebug.ini && service apache2 reload
   user: root
 phpunit:
   service: appserver
   cmd: /app/vendor/bin/phpunit
   description: Run phpunit.
 nightwatch:
   service: appserver
   description: Run Nightwatch.js
   cmd: yarn test:nightwatch
   dir: /app/docroot/core
 yarn:
   service: appserver
   cmd: yarn

There are multiple errors I'm getting

1st error - PHP Fatal error: Uncaught ValueError: Path cannot be empty in /app/docroot/core/tests/Drupal/TestTools/PhpUnitCompatibility/PhpUnit8/ClassWriter.php:58

2nd error - Error while running .executeScript() protocol action: An unknown error has occurred – <unknown>: Failed to read the 'localStorage' property from 'Window': Storage is disabled

3rd error - Error while running .navigateTo() protocol action: An unknown server-side error occurred while processing the command. – unknown error: session deleted