In order to get the "Install alongside Windows" option for a guided installation, you need two things:
1) You need enough unpartitioned free space to install Ubuntu.
25 GB is the recommended minimum amount of space for Ubuntu Desktop, but it would be wise to allocate more space if you can afford it. Do not use Windows' tools to create partitions for Ubuntu. If necessary, shrink your Windows partition. Consult Windows documentation/support if you need to shrink Windows. If you need to delete partitions or format disks, you can use the "Disks" application from the live session (Try Ubuntu when booting installation media). Making changes to partitions and installing operating systems can wipe or overwrite data, and it's easy to make mistakes so be careful what you do and make sure you have backups before you start.
2) You need to boot the installation media using the same method that Windows is already installed.
If Windows is installed as UEFI (most common), you must boot the USB as UEFI. If Windows is installed as BIOS you must boot the USB without UEFI (sometimes this is called MBR, Legacy, or Compatibility). If you aren't sure how to boot your USB this way, read the documentation for your motherboard, because instructions are not the same between manufacturers.