Tried to install steam-installer
with Ubuntu Software, got this very helpful error:

Then I tried the command line:
$ sudo apt install steam-installer
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:
The following packages have unmet dependencies:
steam-installer : Depends: steam (= 1:1.0.0.61-2ubuntu3)
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
So steam-installer depends on steam, which cannot be resolved! What? Is the Ubuntu Steam package just broken?
Update:
$ sudo apt update
Hit:1 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal InRelease
Hit:2 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates InRelease
Hit:3 http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security InRelease
Hit:4 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-backports InRelease
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
6 packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
$ sudo apt upgrade
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Calculating upgrade... Done
The following packages will be upgraded:
libssl1.1 openssl python3-software-properties software-properties-common software-properties-gtk
ubuntu-advantage-tools
6 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.
Need to get 2 902 kB of archives.
After this operation, 13.3 kB of additional disk space will be used.
Do you want to continue? [Y/n]
Get:1 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 libssl1.1 amd64 1.1.1f-1ubuntu2.10 [1 322 kB]
Get:2 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 openssl amd64 1.1.1f-1ubuntu2.10 [620 kB]
Get:3 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 ubuntu-advantage-tools amd64 27.4.2~20.04.1 [859 kB]
Get:4 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 software-properties-common all 0.99.9.8 [10.6 kB]
Get:5 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 software-properties-gtk all 0.99.9.8 [66.0 kB]
Get:6 http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu focal-updates/main amd64 python3-software-properties all 0.99.9.8 [24.9 kB]
Fetched 2 902 kB in 4s (661 kB/s)
Preconfiguring packages ...
(Reading database ... 418427 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack .../0-libssl1.1_1.1.1f-1ubuntu2.10_amd64.deb ...
Unpacking libssl1.1:amd64 (1.1.1f-1ubuntu2.10) over (1.1.1f-1ubuntu2.9) ...
Preparing to unpack .../1-openssl_1.1.1f-1ubuntu2.10_amd64.deb ...
Unpacking openssl (1.1.1f-1ubuntu2.10) over (1.1.1f-1ubuntu2.9) ...
Preparing to unpack .../2-ubuntu-advantage-tools_27.4.2~20.04.1_amd64.deb ...
Unpacking ubuntu-advantage-tools (27.4.2~20.04.1) over (27.4.1~20.04.1) ...
Preparing to unpack .../3-software-properties-common_0.99.9.8_all.deb ...
Unpacking software-properties-common (0.99.9.8) over (0.98.9.5) ...
Preparing to unpack .../4-software-properties-gtk_0.99.9.8_all.deb ...
Unpacking software-properties-gtk (0.99.9.8) over (0.98.9.5) ...
Preparing to unpack .../5-python3-software-properties_0.99.9.8_all.deb ...
Unpacking python3-software-properties (0.99.9.8) over (0.98.9.5) ...
Setting up libssl1.1:amd64 (1.1.1f-1ubuntu2.10) ...
Setting up python3-software-properties (0.99.9.8) ...
Setting up ubuntu-advantage-tools (27.4.2~20.04.1) ...
Setting up openssl (1.1.1f-1ubuntu2.10) ...
Setting up software-properties-common (0.99.9.8) ...
Setting up software-properties-gtk (0.99.9.8) ...
Processing triggers for dbus (1.12.16-2ubuntu2.1) ...
Processing triggers for shared-mime-info (1.15-1) ...
Processing triggers for desktop-file-utils (0.24-1ubuntu3) ...
Processing triggers for mime-support (3.64ubuntu1) ...
Processing triggers for hicolor-icon-theme (0.17-2) ...
Processing triggers for gnome-menus (3.36.0-1ubuntu1) ...
Processing triggers for libglib2.0-0:amd64 (2.64.6-1~ubuntu20.04.4) ...
Processing triggers for libc-bin (2.31-0ubuntu9.3) ...
Processing triggers for man-db (2.9.1-1) ...
Update2:
$ sudo apt install steam
Reading package lists... Done
Building dependency tree
Reading state information... Done
Some packages could not be installed. This may mean that you have
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming.
The following information may help to resolve the situation:
The following packages have unmet dependencies:
steam:i386 : Depends: libgl1-mesa-dri:i386 (>= 17.3) but it is not going to be installed or
libtxc-dxtn0:i386 but it is not installable
Depends: libgl1-mesa-glx:i386 but it is not going to be installed
Depends: libgpg-error0:i386 (>= 1.10) but it is not going to be installed
Depends: libudev1:i386 but it is not going to be installed
Depends: libxcb-dri3-0:i386 (>= 1.11.1) but it is not going to be installed
Depends: libxinerama1:i386 (>= 2:1.1.1) but it is not going to be installed
Depends: libc6:i386 (>= 2.15) but it is not going to be installed
Depends: libstdc++6:i386 (>= 4.8) but it is not going to be installed
Depends: libx11-6:i386 but it is not going to be installed
Recommends: libxss1:i386 but it is not going to be installed
Recommends: mesa-vulkan-drivers:i386 but it is not going to be installed
E: Unable to correct problems, you have held broken packages.
sources.list:
#deb cdrom:[Ubuntu 20.04 LTS _Focal Fossa_ - Release amd64 (20200423)]/ focal main restricted
# See http://help.ubuntu.com/community/UpgradeNotes for how to upgrade to
# newer versions of the distribution.
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal main restricted
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal main restricted
#
#
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates main restricted
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates main restricted
#
#
#
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal universe
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal universe
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates universe
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates universe
#
#
#
#
#
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal multiverse
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal multiverse
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates multiverse
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates multiverse
#
#
#
#
#
deb http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-backports main restricted universe multiverse
# deb-src http://mx.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-backports main restricted universe multiverse
#
#
#
#
# deb http://archive.canonical.com/ubuntu focal partner
# deb-src http://archive.canonical.com/ubuntu focal partner
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security main restricted
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security main restricted
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security universe
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security universe
deb http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security multiverse
# deb-src http://security.ubuntu.com/ubuntu focal-security multiverse
# This system was installed using small removable media
# (e.g. netinst, live or single CD). The matching "deb cdrom"
# entries were disabled at the end of the installation process.
# For information about how to configure apt package sources,
# see the sources.list(5) manual.
I think I've never fiddled with that.