It can be the "hwmon2 is asus" or "hwmon4 is corsaircpro" sensor.
Test to heat the sensor a bit up with your hands/body and read the changes in the "hwmon4"-sensor.
The Temperature-Sensor is only an ordinary NTC resistor and a Mainboard-Chip is reading the voltage value and then he look in a table to translate this value to a temperature-value which can be send to the OS.
If you have unconnected the sensor, then this value must be very high or very low, because they use a voltage divider. If the pull-up or the pull-down resistor (the NTC) does not exist and the value is over his max- or minimum.
Right now you see the message "No data available".
Option 1 is the BIOS-Setting are wrong and you have to activate the sensor first, option 2 is a damaged sensor-cable.
Option 1:
Please go into you BIOS of your PC and look for an option to enable the Sensor. Possibly they have deactivated this reading, because of the wrong value we would get if the sensor is unconnected. This could confuse the customer and would increase the questions to the support, because the people would be afraid that something is not right with the mainboard.
Option 2:
I do not now know how the hardware-developer have done it, but If the sensor is unavailable (or the cable is broken) then the chip is reading a ridiculous high or low value and the chip interpret this as "sensor not connected" => No data available.
You can measure the value of the NTC-resistor with a multimeter, the possibility that the cable or the sensor is broken can be excluded with this test. Simply unconnect the cable and measure the resistance between the two metal-pins of the sensor.