I have a Kubernetes cluster - version 1.24.3 - consisting of four ubuntu 20.04 servers. The only problem is I get constant warnings regarding "Nameserver limits were exceeded..."

The image above is to highlight that this is happening on each node and to an excessive amount. Each message consists of:
Nameserver limits were exceeded, some nameservers have been omitted, the applied nameserver line is: 8.8.8.8 8.8.4.4 fe80::d635:1dff:fe01:1232%2
I have checked and people seem to point to the resolv.conf
file containing to many entries. However, no answer explains if it is safe to remove certain entries. It also states in the file not to edit it.
How do I get it so that the warnings stop?
resolv.conf:
# This file is managed by man:systemd-resolved(8). Do not edit.
#
# This is a dynamic resolv.conf file for connecting local clients to the
# internal DNS stub resolver of systemd-resolved. This file lists all
# configured search domains.
#
# Run "resolvectl status" to see details about the uplink DNS servers
# currently in use.
#
# Third party programs must not access this file directly, but only through the
# symlink at /etc/resolv.conf. To manage man:resolv.conf(5) in a different way,
# replace this symlink by a static file or a different symlink.
#
# See man:systemd-resolved.service(8) for details about the supported modes of
# operation for /etc/resolv.conf.
nameserver 127.0.0.53
options edns0 trust-ad
search broadband localdomain