You can configure Windows PCs to use multiple IP addresses to connect to multiple DHCP servers. This can be achieved on Windows as follows -
Assuming that you leave your PC connected by ethernet. So you can access the server at 192.168.1.12
- Click on the Network Icon on Taskbar
- Click on Change Adapter Options
- Click on the ethernet card (its the one that hasn't got Not Connected, TAP, VPN, TeamViewer etc beside it)
- Click on Properties button
- Select Internet Protocol Version 4
- Click on Properties button
- You can leave Obtain an IP address automatically or set up a preferred IP Address. This is for your ethernet connection.
- Click on Advanced button
- Under IP addresses, Click on Add button
- Enter 198.168.2.xxx and subnet of 255.255.255.0
- Click on Add button
- Keep pressing Ok as you exit out.
Where xxx is any valid, unique IP address that you want your laptop. Now you are connected to two subnets. 192.168.1.xxx and 192.168.2.xxx
Swap step 10 to 192.168.1.xxx if your laptop would normally connect to WIFI.
If you dont want to select an IP address, set up the gateway instead. The image shows both values filled in. I have a similar setup.

Last Note
I have the metric set as auto, Windows should sort it out as Wifi is slower than ethernet. If you need to steer the traffic then read this