Working on a stack with LEMP, Wordpress and multiple users. I am not sure if everything is secure. The server will have multiple users, and want to prevent them from accessing other users files / data etc. Is there anything else I need to take into account?
OS
Ubuntu 22.04.1 LTS  
Linux 5.15.0-1028-aws
Nginx config site 1
# http to https redirect
server {
    listen 80;
    server_name site1.xxx.mobi;
    return 301 https://site1.xxx.mobi$request_uri;
}
# the server
server {
    listen 443 ssl http2; 
    server_name site1.xxx.mobi;
  
    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/site1.xxx.mobi/fullchain.pem;
    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/site1.xxx.mobi/privkey.pem;
    client_max_body_size 100M;
    
    root   /var/www/site1.xxx.mobi/public_html;
    index  index.php index.html index.htm;
    
    #root
    location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php$is_args$args;
    }
    error_page 404 /404.html;
    error_page 500 502 503 504 /50x.html;
    location ~ \.php$ {
        try_files $uri =404;
        fastcgi_pass unix:/run/php/php8.1-fpm.site1.sock;
        fastcgi_index index.php;
        fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
        include fastcgi_params;
    }
}
PHP POOL
[site1]
user = site1
group = site1
listen = /run/php/php8.1-fpm.site1.sock
listen.owner = www-data
listen.group = www-data
listen.allowed_clients = 127.0.0.1
pm = dynamic
pm.max_children = 5
pm.start_servers = 2
pm.min_spare_servers = 1
pm.max_spare_servers = 3
PERMISSIONS
root@ip-172-26-10-206:/var/www/site1.xxx.mobi/public_html# ll
total 24M
drwxr-xr-x  7 site1 site1 4.0K Jan 14 01:35 .
drwxr-xr-x  3 site1 site1 4.0K Jan 13 23:53 ..
drwxr-xr-x  2 site1 site1 4.0K Jan 14 01:35 .quarantine
drwxrwxrwx  2 site1 site1 4.0K Jan 14 01:35 .tmb
-rw-r--r--  1 site1 site1  405 Jan 14 01:32 index.php
-rw-r--r--  1 site1 site1  24M Jan 14 01:32 latest.zip
-rw-r--r--  1 site1 site1  20K Jan 14 01:32 license.txt
-rw-r--r--  1 site1 site1 7.3K Jan 14 01:32 readme.html
-rw-r--r--  1 site1 site1 7.1K Jan 14 01:32 wp-activate.php
drwxr-xr-x  9 site1 site1 4.0K Jan 14 01:32 wp-admin
-rw-r--r--  1 site1 site1  351 Jan 14 01:32 wp-blog-header.php
-rw-r--r--  1 site1 site1 2.3K Jan 14 01:32 wp-comments-post.php
-rw-r--r--  1 site1 site1 3.0K Jan 14 01:32 wp-config-sample.php
-rw-rw-rw-  1 site1 site1 3.3K Jan 14 01:34 wp-config.php
drwxr-xr-x  6 site1 site1 4.0K Jan 14 01:35 wp-content
-rw-r--r--  1 site1 site1 5.5K Jan 14 01:32 wp-cron.php
drwxr-xr-x 27 site1 site1  12K Jan 14 01:32 wp-includes
-rw-r--r--  1 site1 site1 2.5K Jan 14 01:32 wp-links-opml.php
-rw-r--r--  1 site1 site1 3.9K Jan 14 01:32 wp-load.php
-rw-r--r--  1 site1 site1  48K Jan 14 01:32 wp-login.php
-rw-r--r--  1 site1 site1 8.4K Jan 14 01:32 wp-mail.php
-rw-r--r--  1 site1 site1  25K Jan 14 01:32 wp-settings.php
-rw-r--r--  1 site1 site1  34K Jan 14 01:32 wp-signup.php
-rw-r--r--  1 site1 site1 4.8K Jan 14 01:32 wp-trackback.php
-rw-r--r--  1 site1 site1 3.2K Jan 14 01:32 xmlrpc.php
USER
site1:x:1001:1001::/home/site1:/bin/sh