I've made local repo with apt-mirror (this one https://github.com/Stifler6996/apt-mirror). So, I've loaded both amd64 and i386 and my mirror.list looks like
deb-amd64 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy main restricted universe multiverse
deb-amd64 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-security main restricted universe multiverse
deb-amd64 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates main restricted universe multiverse
deb-amd64 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports main restricted universe multiverse
deb-i386 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy main restricted universe multiverse
deb-i386 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-security main restricted universe multiverse
deb-i386 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates main restricted universe multiverse
deb-i386 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports main restricted universe multiverse
clean http://archive.ubuntu.com/ubuntu
On my PC without Internet connection sources.list set to read folders from external USB HDD drive in way like^
deb [trusted=yes] file:/media/$username$/$disk_name$/repo/mirror/archive.ubuntu.com/ubuntu jammy main restricted universe multiverse
....
After typing sudo apt-get update I have something like that:
Get 1: blah-blah-blah
Ign 1: blah-blah-blah
and etc etc etc
Also tried with apache2 server got the same. What's wrong am I do?
P.S. Googled a couple of days, but don't find anything that could help