I followed this guide some time ago to set up my system (ubuntu 22.10) on an encrypted ZFS file system, and all worked fine. Part of the guide is to encrypt the swap partition.
Then, I upgraded the primary (swap, boot) drive to a larger one. I had cloned the disk over with clonezilla, which was also fine.
On reboot, I got an error as shown below:

It is pointing to the now removed hard drive swap partition.
I updated crypttab to point to the new hard drive's swap partition.
How do I remove/resolve the error?
FSTAB entry for swap:
/dev/mapper/swap none swap defaults 0 0
crypttab entry (reflecting the new SSD)
swap /dev/disk/by-id/nvme-nvme.c0a9-323235324536393636464333-43543430303050335053534438-00000001-part3 /dev/urandom swap,cipher=aes-xts-plain64,size=256,plain
I tried running ecryptfs-setup-swap with the below results:
$ sudo ecryptfs-setup-swap
WARNING: [/dev/dm-0] already appears to be encrypted, skipping.
WARNING: There were no usable swap devices to be encrypted. Exiting.
$ sudo cryptsetup status swap
/dev/mapper/swap is active and is in use.
type: PLAIN
cipher: aes-xts-plain64
keysize: 256 bits
key location: dm-crypt
device: /dev/nvme0n1p3
sector size: 512
offset: 0 sectors
size: 8388608 sectors
mode: read/write
Disk by ID
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Mar 2 11:42 dm-name-swap -> ../../dm-0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Mar 2 11:42 dm-uuid-CRYPT-PLAIN-swap -> ../../dm-0
lrwxrwxrwx 1 root root 13 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2240E671E0D3 -> ../../nvme1n1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2240E671E0D3-part1 -> ../../nvme1n1p1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2240E671E0D3-part9 -> ../../nvme1n1p9
lrwxrwxrwx 1 root root 13 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2252E6966FC3 -> ../../nvme0n1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2252E6966FC3-part1 -> ../../nvme0n1p1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2252E6966FC3-part2 -> ../../nvme0n1p2
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2252E6966FC3-part3 -> ../../nvme0n1p3
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-CT4000P3PSSD8_2252E6966FC3-part4 -> ../../nvme0n1p4
lrwxrwxrwx 1 root root 13 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323234304536373145304433-43543430303050335053534438-00000001 -> ../../nvme1n1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323234304536373145304433-43543430303050335053534438-00000001-part1 -> ../../nvme1n1p1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323234304536373145304433-43543430303050335053534438-00000001-part9 -> ../../nvme1n1p9
lrwxrwxrwx 1 root root 13 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323235324536393636464333-43543430303050335053534438-00000001 -> ../../nvme0n1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323235324536393636464333-43543430303050335053534438-00000001-part1 -> ../../nvme0n1p1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323235324536393636464333-43543430303050335053534438-00000001-part2 -> ../../nvme0n1p2
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323235324536393636464333-43543430303050335053534438-00000001-part3 -> ../../nvme0n1p3
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 nvme-nvme.c0a9-323235324536393636464333-43543430303050335053534438-00000001-part4 -> ../../nvme0n1p4
Disk by part label
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 Boot -> ../../nvme0n1p2
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 EFI -> ../../nvme0n1p1
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 Pool -> ../../nvme0n1p4
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 Swap -> ../../nvme0n1p3
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 2 11:42 zfs-1deacc253f223e81 -> ../../nvme1n1p1
Output of: $ sudo systemctl --type swap -all
UNIT LOAD ACTIVE SUB DESCRIPTION
dev-disk-by\x2did-dm\x2dname\x2dswap.swap loaded active active /dev/disk/by-id/dm-name-swap
dev-disk-by\x2did-dm\x2duuid\x2dCRYPT\x2dPLAIN\x2dswap.swap loaded active active /dev/disk/by-id/dm-uuid-CRYPT-PLAIN-swap
dev-disk-by\x2dlabel-swap.swap loaded active active /dev/disk/by-label/swap
dev-disk-by\x2duuid-1c32cf08\x2d4817\x2d4be4\x2d8c40\x2deeafe60330c1.swap loaded active active /dev/disk/by-uuid/1c32cf08-4817-4be4-8c40-eeafe60330c1
dev-dm\x2d0.swap loaded active active /dev/dm-0
dev-mapper-swap.swap loaded active active /dev/mapper/swap
LOAD = Reflects whether the unit definition was properly loaded.
ACTIVE = The high-level unit activation state, i.e. generalization of SUB.
SUB = The low-level unit activation state, values depend on unit type.
6 loaded units listed.
To show all installed unit files use 'systemctl list-unit-files'.
$ sudo systemctl --type swap
UNIT LOAD ACTIVE SUB DESCRIPTION
dev-mapper-swap.swap loaded active active /dev/mapper/swap
LOAD = Reflects whether the unit definition was properly loaded.
ACTIVE = The high-level unit activation state, i.e. generalization of SUB.
SUB = The low-level unit activation state, values depend on unit type.
1 loaded units listed. Pass --all to see loaded but inactive units, too.
To show all installed unit files use 'systemctl list-unit-files'.