Summary
I need to have two GRUB options to choose which LUKS encrypted Ubuntu is started, the install on my first drive, or the install on my second drive.
Details
I have two existing, all ready, installed, LUKS encrypted Ubuntu installs on two separate drives in the system.
How do I add a second option to GRUB to boot to the second OS?
I must use these two separately installed OS, I cannot use any other method to run the two different setups.
I believe that both have unencrypted boot partitions, I can double check this later.
More Information
Grub
OS Prober
AFAIK OS Prober can't find installs on encrypted drives. However, I did mount the second OS drive, unencrypted, and it appeared to find it.
It just isn't listed as an option.
OS Lists
I've read mention of listings of the installed OS' somewhere in the grub setup, but literally can't find a single mention of where. My StartPage-fu isn't what it was. sadface
Other Searches
All the searches and results that I have found are addressing different concerns, or seemingly obfuscated to the realms of feeling gatekept. I know that they maybe don't intend that.
BIOS Selection
I cannot stress enough how much this doesn't require attention to be fixed so that it can be the choosing method. It it not the question, and I must not be choosing my OS from BIOS. If that is the question that you wish to answer, I beg of you please don't answer it here. Similarly if you wish to recommend other methods of operating the second install.
However, when I choose the second drive to boot to, it still boots to the first primary. I assume that this is because it looks at the boot partition on the first drive regardless. Either way, I do not wish to choose the boot from BIOS, it must be from grub.