Redirect certain url path from wordpress to another root using nginx

It's a pretty simple question, yet I can't find a working answer.

My project is Wordpress (http://example.com/). Under a certain path (http://example.com/see-our-page) it should be redirected to another root directory (vue app) via staying under the same url.

As for now - I get just 404 from wordpress itself, as if the redirect wasn't visible, instead it uses standard routing, trying to find a post with this see-our-page slug.

Here's the config as for now:

    server {
  server_name www.example.com example.com;
  root /var/www/example.com/;
  index index.php index.html index.htm index.nginx-debian.html;

  
  location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php;
  }
  
  location /see-our-page {
    alias /var/www/see-our-page/dist/;
    try_files $uri $uri/ =404;
  }

  location ~ ^/wp-json/ {
     rewrite ^/wp-json/(.*?)$ /?rest_route=/$1 last;
  }

  location ~* /wp-sitemap.*\.xml {
    try_files $uri $uri/ /index.php$is_args$args;
  }

  error_page 404 /404.html;
  error_page 500 502 503 504 /50x.html;

  client_max_body_size 20M;

  location = /50x.html {
    root /usr/share/nginx/html;
  }

  location ~ \.php$ {
    fastcgi_pass unix:/run/php/php7.4-fpm.sock;
    fastcgi_param SCRIPT_FILENAME $document_root$fastcgi_script_name;
    include fastcgi_params;
    include snippets/fastcgi-php.conf;
  }

  #enable gzip compression
  gzip on;
  gzip_vary on;
  gzip_min_length 1000;
  gzip_comp_level 5;
  gzip_types application/json text/css application/x-javascript application/javascript image/svg+xml;
  gzip_proxied any;

  # A long browser cache lifetime can speed up repeat visits to your page
  location ~* \.(jpg|jpeg|gif|png|webp|svg|woff|woff2|ttf|css|js|ico|xml)$ {
       access_log        off;
       log_not_found     off;
       expires           360d;
  }

  # disable access to hidden files
  location ~ /\.ht {
      access_log off;
      log_not_found off;
      deny all;
  }

    listen [::]:443 ssl ipv6only=on; # managed by Certbot
    listen 443 ssl; # managed by Certbot
    ssl_certificate /etc/letsencrypt/live/website.com/fullchain.pem; # managed by Certbot
    ssl_certificate_key /etc/letsencrypt/live/website.com/privkey.pem; # managed by Certbot
    include /etc/letsencrypt/options-ssl-nginx.conf; # managed by Certbot
    ssl_dhparam /etc/letsencrypt/ssl-dhparams.pem; # managed by Certbot


}
server {
    if ($host = www.example.com) {
        return 301 https://$host$request_uri;
    } # managed by Certbot


    if ($host = example.com) {
        return 301 https://$host$request_uri;
    } # managed by Certbot


  listen 80;
  listen [::]:80;
  server_name www.example.com example.com;
    return 404; # managed by Certbot




}