I have used the M705 wireless mouse for years on the same machine, Ubuntu 14.04, without any problems. I upgraded to 20.04, and have had problems with the scroll wheel ever since.
The mouse settings are as much as is allowed by the system controls, and all buttons work well for the most part. When the scroll wheel works, it works as expected.
However, at startup or at resume-from-sleep on a desktop machine, the scroll wheel always fails to work correctly. It takes multiple clicks of the wheel to effect any movement, whereas a normal single click would be needed in correct operation, i.e., page scroll, desktop workspace scroll, etc. Most times I can turn off the mouse (mouse power-off switch) for about 3 seconds, then back on, and the problem will be fixed, or it may take sever attempts at this. Other times, it's necessary to fully reboot and go through the off-on steps to restore correct operation.
Imwheel does not fix this problem, so I don't use it; I don't start it. The only remedy is the above action.
Is there any driver change or setting that can fix this? I haven't discovered exactly what goes wrong to cause the issue, just that scrolling doesn't work normally (I also have a wireless keyboard on the same key; it works fine, but is usually left turned off until specifically needed). Gnome desktop is in use, with several extensions, etc., and all of the same add-ons that were used in Ubuntu 14.04. I do use Solaar, but it doesn't seem to have any effect relating to the issue. Solaar is always started with the machine boot (as always was with 14.04).
Does anyone have suggestions for a permanent fix?