I'm trying to use the 3D Connexion CadMouse Pro (not wireless) under Ubuntu 22.04.
I'm aware they don't support Linux, but I hope it's just an HID mouse after all...
After connecting it to the USB port, my machine found it and no errors are fired:
[31161.167828] usb 3-4.2: new full-speed USB device number 17 using xhci_hcd
[31161.270531] usb 3-4.2: New USB device found, idVendor=256f, idProduct=c656, bcdDevice= 1.08
[31161.270541] usb 3-4.2: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
[31161.270544] usb 3-4.2: Product: CadMouse Pro
[31161.270547] usb 3-4.2: Manufacturer: 3Dconnexion
[31161.279206] input: 3Dconnexion CadMouse Pro as /devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb3/3-4/3-4.2/3-4.2:1.0/0003:256F:C656.0013/input/input42
[31161.279533] hid-generic 0003:256F:C656.0013: input,hidraw0: USB HID v1.11 Mouse [3Dconnexion CadMouse Pro] on usb-0000:00:14.0-4.2/input0
[31161.281032] input: 3Dconnexion CadMouse Pro as /devices/pci0000:00/0000:00:14.0/usb3/3-4/3-4.2/3-4.2:1.1/0003:256F:C656.0014/input/input43
[31161.281319] hid-generic 0003:256F:C656.0014: input,hiddev0,hidraw1: USB HID v1.11 Multi-Axis Controller [3Dconnexion CadMouse Pro] on usb-0000:00:14.0-4.2/input1
Still the mouse does not move at all, neither the buttons do anything.
I stumbled across this website that claims to be able to make it working. I downloaded, built and ran both the daemon and the GUI successfully. Apparently it finds the mouse but again it does not work:

Did anybody find a way to use this mouse in Ubuntu?