I'm very new to Linux in general, and have been trying to troubleshoot issues running some of the games and programs I liked using while in Windows in order to learn more about it. I was struggling getting Wine to run with a specific program, and uninstalled something important that caused games that used Vulkan to crash. I have since fixed that error but certain issues are still persisting. One of the games I play now requires the use of protontricks(Deep Rock Galactic, requires vcrun2019) in order to properly run, unsure why. Other games on my Steam act wildly different. Some don't launch at all, others launch perfectly. It appears games that use run into launchers won't work at all anymore either.
My Ubuntu version is 23.04 and my desktop is KDE Plasma, with screen animations turned off. I have two dump logs that I've gotten from games that are having the first issue. Are there any obvious pointers I can use in order to run these games? Am I missing any further dependencies? I've attached images below, feel free to ask me anything if you need it. Thank you.
End of first game's crash dump
End of second game's crash dump. harder to decipher